遺忘
窗 ~ 外 ~
飄來清新的空氣
吵醒宿醉的身體
夢中看見妳的背影
閉上眼睛，讓寂寞混濁我的情緒
抬 ~ 頭 ~
望向美麗的風景
找尋消逝的自己
那個摟在懷中的妳
只是曾經，沒有童話故事的結局
*就停在這裡
不要讓悲傷繼續，我
無法再承受哭泣
故事裡，共同的回憶
不要再提起
*請保持距離
別在控制我情緒，你
早已經轉身離去
天空裡，收藏的秘密
已隨風散盡
也許哪天下起傾盆大雨
伸手也看不清
讓時光機器運行
帶我們回到過去
2009.06.21 1620 By 迷
2009年6月11日 星期四
[新聞] 男人睡得少 小心走得早
男人睡得少 小心走得早
【台灣新生報╱記者蘇湘雲／綜合外電報導】
2009.06.11 08:28 am
男人睡得少、睡不好，小心走得早。聯合專業睡眠協會
(Associated Professional Sleep Societies）美國賓州州立大學
睡眠醫學專家在八日舉行的第二十三屆年會中提出報告指出，夜晚睡眠時
間少於六小時，合併有失眠問題的男性在未來十四年面臨較高死亡風險。
研究數據指出，睡眠時間少、睡眠品質不好的男性中，平均約五位男性就
有一人在未來十四年內死亡。而女性所受的影響比較沒那麼大。
研究樣本經分析顯示，和睡眠多於六小時的人相比，有失眠症狀，且晚上
睡覺時間又少於六小時的男性死亡風險最高，死亡率達一九‧六％，將近
五分之一，比較之下，擁有相同睡眠問題的女性在未來十年的死亡比率為
十‧三％。這項研究分析美國賓州中部一七四一位男、女睡眠障礙患者的
睡眠時間長短與死亡率，採隨機取樣，男性追蹤時間為十四年，女性追蹤
時間為十年。
研究中，失眠患者飽受失眠困擾時間都超過1年，且睡眠品質不好，患者
常抱怨難以入睡、淺眠或起床太早。研究對象分成二大組，一組睡眠時間
多於六小時，另一組睡眠時間少於六小時，分類根據多重睡眠電圖，包括
腦波圖、眼電圖、心電圖等綜合測試結果。
研究計畫主持人是賓州州立大學醫學院睡眠障礙中心講座教授艾利山卓斯
‧維格特扎斯（Alexandros Vgontzas），他在報告中指出，失眠症和罹
病率、死亡率大有關聯，阻塞型呼吸中止症患者身上也出現同樣趨勢。維
格特扎斯教授認為，若使用藥物治療、認知行為治療，或兩種治療方法雙
管齊下，或許可以幫助增長睡眠時間，並降低患者死亡風險。
研究中建議，失眠症患者應該和醫師討論找出解決方法，雖然研究結果顯
示，失眠症患者若睡眠時間維持正常，其出現生理問題機率較低，不過這
些患者罹焦慮症風險還是極高。
【2009/06/11 台灣新生報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/HEALTH/HEA1/4956300.shtml
迷：『好可怕...』
【台灣新生報╱記者蘇湘雲／綜合外電報導】
2009.06.11 08:28 am
男人睡得少、睡不好，小心走得早。聯合專業睡眠協會
(Associated Professional Sleep Societies）美國賓州州立大學
睡眠醫學專家在八日舉行的第二十三屆年會中提出報告指出，夜晚睡眠時
間少於六小時，合併有失眠問題的男性在未來十四年面臨較高死亡風險。
研究數據指出，睡眠時間少、睡眠品質不好的男性中，平均約五位男性就
有一人在未來十四年內死亡。而女性所受的影響比較沒那麼大。
研究樣本經分析顯示，和睡眠多於六小時的人相比，有失眠症狀，且晚上
睡覺時間又少於六小時的男性死亡風險最高，死亡率達一九‧六％，將近
五分之一，比較之下，擁有相同睡眠問題的女性在未來十年的死亡比率為
十‧三％。這項研究分析美國賓州中部一七四一位男、女睡眠障礙患者的
睡眠時間長短與死亡率，採隨機取樣，男性追蹤時間為十四年，女性追蹤
時間為十年。
研究中，失眠患者飽受失眠困擾時間都超過1年，且睡眠品質不好，患者
常抱怨難以入睡、淺眠或起床太早。研究對象分成二大組，一組睡眠時間
多於六小時，另一組睡眠時間少於六小時，分類根據多重睡眠電圖，包括
腦波圖、眼電圖、心電圖等綜合測試結果。
研究計畫主持人是賓州州立大學醫學院睡眠障礙中心講座教授艾利山卓斯
‧維格特扎斯（Alexandros Vgontzas），他在報告中指出，失眠症和罹
病率、死亡率大有關聯，阻塞型呼吸中止症患者身上也出現同樣趨勢。維
格特扎斯教授認為，若使用藥物治療、認知行為治療，或兩種治療方法雙
管齊下，或許可以幫助增長睡眠時間，並降低患者死亡風險。
研究中建議，失眠症患者應該和醫師討論找出解決方法，雖然研究結果顯
示，失眠症患者若睡眠時間維持正常，其出現生理問題機率較低，不過這
些患者罹焦慮症風險還是極高。
【2009/06/11 台灣新生報】@ http://udn.com/
http://udn.com/NEWS/HEALTH/HEA1/4956300.shtml
迷：『好可怕...』
[新聞] 悠遊卡與icash卡明宣布策略聯盟
悠遊卡與icash卡明宣布策略聯盟
（中央社記者楊淑閔台北2009年6月10日電）
年初洽談卡務合作的悠遊卡（發行1600萬張）及icash卡（發行700萬張），
明天將宣布進入策略聯盟關係；待金管會訂出電子票證發行管理條例施行細
則，悠遊卡即可增加小額消費功能。
明天台北市長郝龍斌、統一超商總經理徐重仁、悠遊卡公司董事長連勝文將
共同宣布，悠遊卡公司與統一超商進入策略聯盟關係。
立法院今年1月審查通過電子票證發行管理條例，等於宣告悠遊卡可以不限
於交通工具票證使用，也宣告電子錢包可以多用途使用。
期間市場即已傳出發卡量龐大的悠遊卡公司與統一超商早已著手洽談卡務合
作可能，明天雙方將宣告進入策略結盟關係；但若要進展到雙卡合一，預計
還需要一段時間，業者指出，因為金管會的電子票證發行管理條例施行細則
尚未訂出。
業者表示，因本案為電子錢包開啟多用途使用功能的重要指標案例，因此金
管會擬訂施行細則時，也與本案業者溝通了解運作實況，作為擬訂施行細則
參考依據；因此預計只要施行細則擬出，本件合作案的申請許可即可能儘速
審查後、核發予業者。
業者指出，悠遊卡與icash的合作，尚不會一次進展到類似香港八達通的單
卡進度；初步將先朝向悠遊卡不限於交通工具票證功能，增加「小額消費功
能」。意味悠遊卡將可在其合作的統一超商做消費使用。
之後icash卡是否會增加悠遊卡功能？或可在悠遊卡儲值時使用？業者表示，
尚未明朗化。但預計未來最終希望雙卡可以合一，提供消費者更便利、好用
的電子錢包，不必手忙腳亂掏出多張卡，再擇一使用。
目前悠遊卡發行1600萬張；統一超商icash卡發行700萬張，但其中3成作為
收藏，未於市面流通使用；且此兩卡最高儲值金額都是新台幣1萬元。
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/090610/1/1j7md.html
（中央社記者楊淑閔台北2009年6月10日電）
年初洽談卡務合作的悠遊卡（發行1600萬張）及icash卡（發行700萬張），
明天將宣布進入策略聯盟關係；待金管會訂出電子票證發行管理條例施行細
則，悠遊卡即可增加小額消費功能。
明天台北市長郝龍斌、統一超商總經理徐重仁、悠遊卡公司董事長連勝文將
共同宣布，悠遊卡公司與統一超商進入策略聯盟關係。
立法院今年1月審查通過電子票證發行管理條例，等於宣告悠遊卡可以不限
於交通工具票證使用，也宣告電子錢包可以多用途使用。
期間市場即已傳出發卡量龐大的悠遊卡公司與統一超商早已著手洽談卡務合
作可能，明天雙方將宣告進入策略結盟關係；但若要進展到雙卡合一，預計
還需要一段時間，業者指出，因為金管會的電子票證發行管理條例施行細則
尚未訂出。
業者表示，因本案為電子錢包開啟多用途使用功能的重要指標案例，因此金
管會擬訂施行細則時，也與本案業者溝通了解運作實況，作為擬訂施行細則
參考依據；因此預計只要施行細則擬出，本件合作案的申請許可即可能儘速
審查後、核發予業者。
業者指出，悠遊卡與icash的合作，尚不會一次進展到類似香港八達通的單
卡進度；初步將先朝向悠遊卡不限於交通工具票證功能，增加「小額消費功
能」。意味悠遊卡將可在其合作的統一超商做消費使用。
之後icash卡是否會增加悠遊卡功能？或可在悠遊卡儲值時使用？業者表示，
尚未明朗化。但預計未來最終希望雙卡可以合一，提供消費者更便利、好用
的電子錢包，不必手忙腳亂掏出多張卡，再擇一使用。
目前悠遊卡發行1600萬張；統一超商icash卡發行700萬張，但其中3成作為
收藏，未於市面流通使用；且此兩卡最高儲值金額都是新台幣1萬元。
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/090610/1/1j7md.html
訂閱：
文章 (Atom)